Bienvenido a RendezU ShoreTimer. Estos Términos de Servicio ("Términos") rigen su uso de la aplicación móvil RendezU ShoreTimer ("Aplicación", "Servicio") operada por RendezU ("Empresa", "nosotros" o "nuestro").

Al descargar, instalar o usar la Aplicación, usted acepta estar sujeto a estos Términos. Si no está de acuerdo con estos Términos, no use la Aplicación.

1. Descripción del Servicio

RendezU ShoreTimer es una aplicación móvil diseñada para ayudar a los pasajeros de cruceros a controlar el tiempo durante las excursiones en tierra. La Aplicación proporciona:

Aviso de Seguridad Importante

ShoreTimer es solo una herramienta de planificación y recordatorio. NO es un sustituto de su propio juicio, las comunicaciones oficiales de la línea de cruceros o su responsabilidad personal de regresar a su barco a tiempo.

Siempre verifique las horas de embarque directamente con su línea de cruceros y permita tiempo extra para retrasos inesperados.

2. Aceptación de los Términos

Al usar ShoreTimer, usted confirma que:

3. Cuentas de Usuario

3.1 Creación de Cuenta

Crear una cuenta es opcional. Puede usar las funciones principales de la Aplicación sin una cuenta. Si elige crear una cuenta:

3.2 Terminación de Cuenta

Puede eliminar su cuenta en cualquier momento a través de los ajustes de la Aplicación. Podemos suspender o terminar su cuenta si viola estos Términos.

4. Suscripciones y Pagos

4.1 Funciones Gratuitas

La Aplicación ofrece una sesión gratuita de excursión en tierra a todos los usuarios. Esto le permite experimentar todas las funciones sin pago.

4.2 Suscripción PRO

Después de su sesión gratuita, el uso continuado requiere una suscripción PRO. Las suscripciones están disponibles como:

4.3 Términos de Pago

4.4 Reembolsos

Las solicitudes de reembolso son gestionadas por Apple o Google según sus respectivas políticas. No procesamos reembolsos directamente.

5. Uso Aceptable

Usted acepta NO:

6. Propiedad Intelectual

6.1 Nuestros Derechos

La Aplicación, incluyendo su diseño, funciones, contenido y código, es propiedad de RendezU y está protegida por derechos de autor, marcas registradas y otras leyes de propiedad intelectual. No puede copiar, modificar o distribuir ninguna parte de la Aplicación sin nuestro permiso por escrito.

6.2 Su Contenido

Usted conserva la propiedad de cualquier contenido que cree en la Aplicación (notas, contactos, etc.). Al usar la Aplicación, nos otorga una licencia limitada para almacenar y procesar este contenido únicamente para proporcionar el Servicio.

7. Privacidad

Su privacidad es importante para nosotros. Nuestra recopilación y uso de información personal se describe en nuestra Política de Privacidad, que se incorpora a estos Términos por referencia.

8. Servicios de Ubicación

8.1 Funcionalidad GPS

La Aplicación usa el GPS de su dispositivo para proporcionar funciones basadas en ubicación. Usted reconoce que:

8.2 Funcionalidad Sin Conexión

Si bien la Aplicación está diseñada para funcionar sin conexión, ciertas funciones requieren una conexión a internet o señal GPS. Usted es responsable de asegurar la conectividad adecuada cuando sea necesario.

9. Descargos de Responsabilidad

Sin Garantía de Regreso a Tiempo

ShoreTimer es una herramienta para ayudarle a gestionar su tiempo. NO garantiza que regresará a su barco a tiempo. Muchos factores fuera del control de la Aplicación pueden afectar su viaje, incluyendo tráfico, clima, retrasos de transporte y decisiones personales.

9.1 Servicio "Tal Cual"

LA APLICACIÓN SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD" SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A:

9.2 Servicios de Terceros

La Aplicación se integra con servicios de terceros (mapas, procesadores de pago, etc.). No somos responsables de la disponibilidad, exactitud o fiabilidad de estos servicios.

10. Limitación de Responsabilidad

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY:

Algunas jurisdicciones no permiten la limitación de responsabilidad, por lo que estas limitaciones pueden no aplicarse a usted.

11. Indemnización

Usted acepta indemnizar y mantener indemne a RendezU, sus funcionarios, directores, empleados y agentes de cualquier reclamación, daño, pérdida o gasto (incluyendo honorarios legales) derivados de:

12. Modificaciones

12.1 A la Aplicación

Podemos modificar, actualizar o discontinuar la Aplicación o cualquier función en cualquier momento. Nos esforzaremos por proporcionar aviso de cambios significativos pero no estamos obligados a hacerlo.

12.2 A Estos Términos

Podemos actualizar estos Términos de vez en cuando. Le notificaremos de cambios materiales actualizando la fecha de "Última Actualización" y, para cambios significativos, a través de notificación dentro de la aplicación. El uso continuado después de los cambios constituye aceptación de los nuevos Términos.

13. Terminación

Podemos terminar o suspender su acceso a la Aplicación en cualquier momento, con o sin causa, con o sin previo aviso. Tras la terminación:

14. Ley Aplicable y Disputas

14.1 Ley Aplicable

Estos Términos se rigen por las leyes de Australia, sin considerar los principios de conflicto de leyes.

14.2 Resolución de Disputas

Antes de iniciar cualquier procedimiento legal, usted acepta contactarnos e intentar resolver la disputa informalmente. Si no podemos resolver la disputa dentro de 30 días, cualquiera de las partes puede proceder con la resolución formal de disputas.

14.3 Jurisdicción

Cualquier procedimiento legal se presentará en los tribunales de Australia, y usted consiente la jurisdicción de dichos tribunales.

15. Disposiciones Generales

15.1 Acuerdo Completo

Estos Términos, junto con nuestra Política de Privacidad, constituyen el acuerdo completo entre usted y RendezU con respecto a la Aplicación.

15.2 Divisibilidad

Si alguna disposición de estos Términos se considera inaplicable, las disposiciones restantes continuarán en vigor.

15.3 Renuncia

Nuestra falta de ejercer cualquier derecho o disposición de estos Términos no constituye una renuncia a dicho derecho o disposición.

15.4 Cesión

No puede ceder sus derechos bajo estos Términos. Podemos ceder nuestros derechos a cualquier afiliado o sucesor.

15.5 Sin Terceros Beneficiarios

Estos Términos no crean ningún derecho de terceros beneficiarios.

Resumen

  • ShoreTimer es una herramienta de planificación, no una garantía de regreso a tiempo
  • Siempre verifique los horarios directamente con su línea de cruceros
  • La primera sesión es gratuita, luego se requiere suscripción
  • Sus datos permanecen en su dispositivo a menos que cree una cuenta
  • Use la Aplicación de manera responsable y legal
  • Contáctenos si tiene alguna pregunta

Estos Términos de Servicio fueron actualizados por última vez en Diciembre 2025.